YouTube is redesigning its pages to reduce the clutter and enhance your experience. This article explains some of what you can expect.