Barnes & Noble is releasing a software update for the Nook e-reader, just as the devices arrive in retail stores. This article reviews the update and the changes in the e-reader field since December.