The investors and founders of YouTube received hundreds of millions of dollars in Google shares as a result of the deal between the two companies late last year, according to new documents. The big payout was revealed Wednesday in a regulatory filing Google made with the Securities and Exchange Commission. The paperwork offered a more detailed account than previously disclosed of the sale’s beneficiaries.