Air travelers starved for in-flight Internet access may soon find solace, thanks to a Colorado company that wants to offer Wi-Fi service aloft. AirCell said Monday that it plans to use a newly acquired radio spectrum license to offer “affordable” broadband service aboard commercial airplanes. Formed in 1991, the company already sells satellite-based voice and data services to the general aviation sector, primarily the corporate jet set.