Sony said Wednesday that it would stop making personal digital assistants for Japan in July, completing its withdrawal from a market hit by multifunctional cell phones and casting a shadow over the tools’ growth potential. The move was widely expected after the electronics and entertainment conglomerate said last year it would stop selling new handheld digital assistants outside Japan, striking a blow to PalmSource, whose software powers the devices.