Commuters will soon be able to use their mobile phones and personal digital assistants at four of Boston’s busiest subway stations by this fall. The Massachusetts Bay Transportation Authority board of directors has reached a 15-year contract with InSite Wireless of Alexandria, Va. to provide wireless service at the Park Street, Downtown Crossing, Government Center and State Street stations as well as the tunnels that connect them.