The Personal Satellite Assistant is a robot prototype designed to buzz around the space station, performing a variety of jobs for astronauts and mission controllers: monitoring life-support systems, keeping tabs on the day’s tasks and reminding space scientists how to do their experiments right.