Australians are doing battle with a bug that thinks it’s already 2016. First bank cards were rejected, now text messages from mobile phones are arriving with future dates.